Verso de transición

o
Gracias a la meditación sentada, la meditación andando y a los sutras, nuestro corazón está ahora en calma y en paz.

Que puedan las Tres Joyas y los Nobles Seres
proteger este centro de práctica y toda su Sangha.

Que podamos ser liberados de las ocho desgracias y de los tres caminos del samsara.

Que pueda la gracia de las Tres Joyas habitar en los tres mundos, y colmar a nuestros padres, maestros, amigos y a todos los seres a los que debemos tanto.

Que ningún lugar del mundo esté en guerra.

Que los vientos sean favorables y las lluvias clementes.

Que la paz reine en el corazón de todos los seres.

Siempre más profundamente, nuestra comunidad practica con celo, y atraviesa las diez etapas del bodhisattva sin dificultad.

Así vivimos en paz, en la dicha y la felicidad.

Todos los seres toman refugio en las Tres Joyas
y tienen así, más felicidad y compresión.
(C)

La sabiduría de Buda brilla como la luna llena.

Su cuerpo es tan puro y claro como el lapislázuli.

Buda no cesa de salvar a todos los seres del sufrimiento.

En ningún lugar del mundo falta su bondad y compasión.

Namo Sakyamunaye Budaya.
(3 veces) (C)

Evoquemos el nombre de Buda
haciendo una meditación caminando.